G・K・チェスタトン　★★★★★

本業の評論・随筆よりも、余技の推理小説で歴史に名を残す。文学的で読みにくい。

キーワード：
逆説。
ブラウン神父。太字作品や★★★★★が特におすすめです。

宣伝文句

会員たらんとするものは完全に新しい生業（なりわい）の方法を発明しなければならない。それは既存の商売の応用、変形であってはならないし、その商売は発明者の生活を支える収入をもたらさねばならない。この一風変わったクラブ、奇商クラブの面々をめぐって起こる事件を、英国でも一、二を争う裁判官でありながら裁判官席で発狂し隠退したバジル・グラントが解決する。逆説に満ちた探偵譚、推理小説史上の巨人チェスタトンがブラウン神父シリーズに先駆けて発表した短編集。中編傑作「驕りの樹」と「背信の塔」を併録。

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
ブラウン少佐の大冒険 The Club of Queer Trades, The Tremendous Adventures of Major Brown	不明	福田恆存	退役した少佐が間違って巻き込まれた、冒険は会社が演出したものだった。
痛ましき名声の失墜 The Club of Queer Trades, The Painful Fall of a Great Reputation	不明	福田恆存	晩餐会で、嘲笑されるために雇われた詐欺師。
牧師はなぜ訪問したか The Club of Queer Trades, The Awful Reason of the Vicar’s Visit	不明	福田恆存	目標の人をでっち上げた会話で数時間引き止める商売。
家屋斡旋業者の珍種目 The Club of Queer Trades, The Singular Speculation of the House Agent	不明	福田恆存	樹上住宅は公園の木にぶら下がっていた。
チャッド教授の奇行 The Club of Queer Trades, The Noticeable Conduct of Professor Chadd	不明	福田恆存	突然に、自分の発明した踊る言語でしか話さなくなった教授。
老婦人軟禁事件 The Club of Queer Trades, The Eccentric Seclusion of the Old Lady	不明	福田恆存	せっかく助けたのに、なぜ老嬢は逃げ出さないのか。
背信の塔 The Tower of Treason	不明	福田恆存	隠された宝石を、ハンガリーの修道院に探しに来た青年。
驕りの樹 The Trees of Pride	不明	福田恆存	村の迷信によると、その樹は昔は孔雀を食い、今は人を食うそうだ。

宣伝文句

ブラウン神父でおなじみのチェスタトンが、奇想天外な着想でもって一世を驚倒させた唯一の長編推理小説! 無政府主義者の秘密結社を支配する委員長「日曜日」の無気味な影、その委員会に単身のりこむ主人公の前に、つぎつぎと暴露される委員たちの意外な正体。前半の神秘と後半のスピードが巧みにマッチして、謎はさらに奥深い謎へと導いていく。悪夢のような、白日夢のような雰囲気の中で読者もまた息苦しいほどの奇怪な体験を強いられる強烈な迫力は無類である。

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	感想
木曜の男	1908	刑事である主人公が暴く、無政府主義者の委員達の素顔はやはり刑事だった、という逆説的ノリはチェスタトンらしい。幻想的なラストは、文学的で落ち着かない。

宣伝文句

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句、全五冊におよぶ色彩ゆたかなブラウン神父譚は、シャーロック・ホームズものと双璧をなす短編推理小説の宝庫で作者チェスタトンは、トリック創案率では、古今の推理小説家のなかでも第一位を占めるほどの卓越した存在である。団子みたいにまんまるな童顔には、澄んだ目がぱちくりしている。不格好な小柄なからだに大きな帽子と蝙蝠傘といういでたち。どこから見ても質朴で能のない貧相な坊さんにすぎない。しかし、ひとたびブラウン神父のおもむくところ、快刀乱麻をたつように難事件が解決する!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
青い十字架 The Blue Cross	不明	福田恆存、中村保男	怪盗フランボウは神父から十字架の奪取に失敗、その後弟子入りすることになる。
秘密の庭 The Secret Garden	不明	福田恆存、中村保男	庭の死体の首は、すりかえられたいた。
奇妙な足音 The Queer Feet	不明	福田恆存、中村保男	またもフランボウは神父の妨害で、高級食器の盗みに失敗する。
飛ぶ星 The Flying Stars	不明	福田恆存、中村保男	またもフランボウは神父の妨害で、宝石の盗みに失敗する。
見えない男 The Invisible Man	不明	福田恆存、中村保男	出入りしても、皆に気付かれない人物とは?
イズレイル・ガウの誉れ The Honour of Israel Gow	不明	福田恆存、中村保男	愚鈍な彼は、金以外には手をつけなかった。
狂った形 The Wrong Shape	不明	福田恆存、中村保男	自殺の書き置きは、どうやってでっち上げたか。
サラディン公の罪 The Sins of Prince Saradine	不明	福田恆存、中村保男	決闘で死んだのは本物の公爵ではない。
神の鉄槌 The Hammer of God	不明	福田恆存、中村保男	最も少ない力と最も小さなハンマーで、頭蓋骨を粉砕された男。
アポロの眼 The Eye of Apollo	不明	福田恆存、中村保男	太陽崇拝の新興宗教団体での殺人事件。
折れた剣 The Sign of the Broken Sword	不明	福田恆存、中村保男	小石は浜辺に、木の葉は森に。死体を隠すにはどこが適切か。
三つの凶器 The Three Tools of Death	不明	福田恆存、中村保男	ナイフと銃と縄と、三拍子揃った死体。

宣伝文句

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句、全五冊におよぶ色彩ゆたかなブラウン神父譚は、シャーロック・ホームズものと双璧をなす短編推理小説の宝庫で作者チェスタトンは、トリック創案率では、古今の推理小説家のなかでも第一位を占めるほどの卓越した存在である。団子みたいにまんまるな童顔には、澄んだ目がぱちくりしている。不格好な小柄なからだに大きな帽子と蝙蝠傘といういでたち。どこから見ても質朴で能のない貧相な坊さんにすぎない。しかし、ひとたびブラウン神父のおもむくところ、快刀乱麻をたつように難事件が解決する!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
グラス氏の失踪 The Absence of Mr.Glass	不明	福田恆存、中村保男	密室で縛られていた男の解説をする教授。
泥棒天国 The Paradise of Thieves	不明	福田恆存、中村保男	イタリアの峠で山賊に襲われた裏の陰謀。
ヒルシュ博士の決闘 The Duel of Dr.Hirsch	不明	福田恆存、中村保男	最も大胆な一人二役。
通路の人影 The Main in the Passage	不明	福田恆存、中村保男	人は鏡の中に自分の正体を見る。
器械のあやまち The Mistake of the Machine	不明	福田恆存、中村保男	神父は嘘発見器を信じない。
シーザーの頭 The Head of Caesar	不明	福田恆存、中村保男	脅迫には、脅す者、脅される者、それを聞いて驚く者の三人が必要なのか。
紫の鬘 The Purple Wig	不明	福田恆存、中村保男	先祖の呪いを逆手に取った男。
ペンドラゴン一族の滅亡 The Perishing of the Pendragons	不明	福田恆存、中村保男	フランボウと休暇で訪れた島で出会った、奇妙な提督。
銅鑼の神 The God of the Gongs	不明	福田恆存、中村保男	人を殺すのは、皆の注意が他へ向いている時。
クレイ大佐のサラダ The Salad of Colonel Cray	不明	福田恆存、中村保男	なぜ犯人はくしゃみをしたのか。
ジョン・ブルノワの珍犯罪 The Strange Crime of John Boulnois	不明	福田恆存、中村保男	優越感が通じない奴は強い。
ブラウン神父のお伽噺 The Fairy Tale of Father Brown	不明	福田恆存、中村保男	神父が見破る、プロシアの伝説。

宣伝文句

ガブリエル・ゲイルは風変わりな詩人画家であるが、実はいくつかの怪事件を解決するという業績の持主でもあった。常識科学の推理などまったく受けつけそうもない狂人たちの所業、そんな事件に彼は適任者なのだ。「もし、あたり一面についた誰かの手の跡を見せられたら、その男がなぜ逆立ちをして歩いたか教えてあげましょう」自分自身が狂人で逆立ちをよくするそれがわかるのだと彼は言う。奇妙な人物がひきおこす奇怪な事件、それを解決してゆくゲイルの幻想的な探偵手法。巨匠チェスタトンの独壇場。

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
おかしな二人連れ The Fantastic Friends	1921	福田恆存	一見気違いの画家と、一見まともなマネージャー。
黄色い鳥 The Yellow Bird	不明	福田恆存	鳥を自由にするのは、どんな場合でも親切なことか。
鱶の影 The Shadow of the Shark	不明	福田恆存	海岸で殺された老人は、何でも鮫に見える男による仕業か。
ガブリエル・ゲイルの犯罪 The Crime of Gabriel Gale	不明	福田恆存	ゲイルに乱暴されても、感謝している男。
石の指 The Finger of Stone	不明	福田恆存	一日で化石になった死体!
孔雀の家 The House of the Peacock	不明	福田恆存	ゲイルが迷い込んだ邸宅での、奇妙な晩餐会。
紫の宝石 The Purple Jewel	不明	福田恆存	自殺のふりをして、新しい人生に生まれ変わった金持ち。
危険な収容所 The Asylum of Adventure	1928	福田恆存	簡単に脱走できる精神病院。

宣伝文句

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句、全五冊におよぶ色彩ゆたかなブラウン神父譚は、シャーロック・ホームズものと双璧をなす短編推理小説の宝庫で作者チェスタトンは、トリック創案率では、古今の推理小説家のなかでも第一位を占めるほどの卓越した存在である。団子みたいにまんまるな童顔には、澄んだ目がぱちくりしている。不格好な小柄なからだに大きな帽子と蝙蝠傘といういでたち。どこから見ても質朴で能のない貧相な坊さんにすぎない。しかし、ひとたびブラウン神父のおもむくところ、快刀乱麻をたつように難事件が解決する!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
ブラウン神父の復活 The Resurrection of Father Brown	不明	福田恆存、中村保男	アメリカに派遣されていた神父が奇跡を暴く。12年ぶりに復活したシリーズは、シャーロック・ホームズの復活を皮肉っている。
天の矢 The Arrow of Heaven	不明	福田恆存、中村保男	百万長者を殺した矢はどこから飛んできたのか。
犬のお告げ The Oracle of the Dog	不明	福田恆存、中村保男	犬の仕草を深読みした落とし穴。
ムーン・クレセントの奇跡 The Miracle of Moon Crescent	不明	福田恆存、中村保男	密室から消えた死体。
金の十字架の呪い The Curse of the Golden Cross	不明	福田恆存、中村保男	遺跡の呪いで死んだかに見えた男だが、神父は超自然的なことは信じない。
翼ある剣 The Dagger with Wings	不明	福田恆存、中村保男	またも魔力を持つ脅迫者という話を、神父は信じない。
ダーナウェイ家の呪い The Doom of the Darnaways	不明	福田恆存、中村保男	ここでも迷信を否定する神父。
ギデオン・ワイズの亡霊 The Ghost of Gideon Wise	不明	福田恆存、中村保男	殺されて幽霊となって現れた金持ち。

宣伝文句

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句、全五冊におよぶ色彩ゆたかなブラウン神父譚は、シャーロック・ホームズものと双璧をなす短編推理小説の宝庫で作者チェスタトンは、トリック創案率では、古今の推理小説家のなかでも第一位を占めるほどの卓越した存在である。団子みたいにまんまるな童顔には、澄んだ目がぱちくりしている。不格好な小柄なからだに大きな帽子と蝙蝠傘といういでたち。どこから見ても質朴で能のない貧相な坊さんにすぎない。しかし、ひとたびブラウン神父のおもむくところ、快刀乱麻をたつように難事件が解決する!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
ブラウン神父の秘密 The Secret of Father Brown	1927	福田恆存、中村保男	いやいやながらアメリカの旅行者に告白する、神父の探偵法の秘密。
大法律家の鏡 The Mirror of the Magistrate	不明	福田恆存、中村保男	犯人が鏡を撃ち壊した理由。
顎ひげの二つある男 The Man with Two Beards	不明	福田恆存、中村保男	宝石を狙う、怪盗ムーンシャインが化けているのは誰だ。
飛び魚の歌 The Song of the Flying Fish	不明	福田恆存、中村保男	アラビアの魔法使いに化けて、高価な金魚の飾り物を奪った、犯罪芸術家。
俳優とアリバイ The Actor and the Alibi	不明	福田恆存、中村保男	劇場での殺人と、女優のアリバイ崩し。
ヴォードリーの失踪 The Vanishing of Vaudrey	不明	福田恆存、中村保男	笑いながら喉を切られている領主。
世の中で一番重い罪 The Worst Crime in the World	不明	福田恆存、中村保男	つまり、父親殺しのこと。
メルーの赤い月 The Red Moon of Meru	不明	福田恆存、中村保男	インド人の行者が、伝説のルビーの盗難事件をややこしくする。
マーン城の喪主 The Chief Mourner of Marne	不明	福田恆存、中村保男	いかさまの決闘。
フランボウの秘密 The Secret of Flambeau	不明	福田恆存、中村保男	元泥棒だったことをアメリカの旅行者に告白したフランボウ。

宣伝文句

奇想天外なトリック、痛烈な諷刺とユーモア、独特の逆説と警句、全五冊におよぶ色彩ゆたかなブラウン神父譚は、シャーロック・ホームズものと双璧をなす短編推理小説の宝庫で作者チェスタトンは、トリック創案率では、古今の推理小説家のなかでも第一位を占めるほどの卓越した存在である。団子みたいにまんまるな童顔には、澄んだ目がぱちくりしている。不格好な小柄なからだに大きな帽子と蝙蝠傘といういでたち。どこから見ても質朴で能のない貧相な坊さんにすぎない。しかし、ひとたびブラウン神父のおもむくところ、快刀乱麻をたつように難事件が解決する!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
ブラウン神父の醜聞 The Scandal of Father Brown	1935	福田恆存、中村保男	詩人は必ずしも美男子ではない。
手早いやつ The Quick One	不明	福田恆存、中村保男	ホテルのバーでの刺殺事件。
古書の呪い The Blast of the Book	不明	福田恆存、中村保男	またも、神父は呪いなんか信じない。
緑の人 The Green Man	不明	福田恆存、中村保男	船乗りが水死した場合、普通その場所はわからない?
≪ブルー≫氏の追跡 The Pursuit of Mr Blue	不明	福田恆存、中村保男	追う者と追われる者は逆だった。
共産主義者の犯罪 The Crime of the Communist	不明	福田恆存、中村保男	殺された二人の富豪と、最も怪しそうな共産主義者。
ピンの意味 The Point of a Pin	不明	福田恆存、中村保男	木に遺書を書き、川に身を投げて自殺した事業家。
とけない問題 The Insoluble Problem	不明	福田恆存、中村保男	首をくくって、剣を刺されている死体。
村の吸血鬼 The Vampire of the Village	不明	福田恆存、中村保男	舞台上の偽の牧師は、恐喝者だと見破る神父。

宣伝文句

温厚で控え目な小柄な紳士ポンド氏には穏当な筋の通った談話の最中に奇妙な発言をまじえる癖があった。死刑執行停止令を携えた伝令が途中で死んだために囚人が釈放された。完全に意見が一致したために二人の男の一人が相手を殺した。影法師を一番見誤りやすいのはそれが寸分の狂いもなく実物の姿をしている時だ。背が高すぎるため目だたない……等々。耳を疑いたくなるポンド氏の話も実はつじつまがあっているのだ。読者はどう推理されるだろうか。巨匠チェスタトン自らが逆説集と銘うった珠玉の短編集!

帯、カバー、裏表紙等から引用

タイトル	発表	訳者	感想
三人の騎士 The Three Horsemen of Apocalypse	不明	福田恆存	プロシア騎兵隊では規律が良すぎて、何一つ将軍の思い通りに事が運ばなかった。
ガーガン大尉の犯罪 The Crime of Captain Gahagan	不明	福田恆存	殺人の容疑者である、正直なガーガン大尉は、3通りの矛盾する陳述をしている。
博士の意見が一致すると… When Doctors Agree	不明	福田恆存	完全に意見が一致した二人の、片方が他方を殺した。
道化師ポンド Pond the Pantaloon	不明	福田恆存	赤鉛筆だったので、黒々と書けた。
名ざせない名前 The Unmentionable Man	不明	福田恆存	人々に慕われていたのに、追放されなかった人物。
愛の指輪 Ring of Lovers	不明	福田恆存	指輪盗難事件と、ガーガン大尉の婚約。
恐るべきロメオ The Terrible Troubador	不明	福田恆存	自然界では、高みにのぼるものに会うためには、ずっと下の方を探さなくてはならない。
目だたないのっぽ A Tall Story	不明	福田恆存	あまりに巨大すぎて、目だたなかったスパイ。